| Til højre er min 1. værtsfamilie Takumaza og Chizuru. Til venstre er min 2. værtsfamilie Akira og Yoshiku. |
Siden jeg sidst skrev er der sket en ret stor ændring i mit liv. Jeg har
flyttet værtsfamilie! Jeg skal have 6 forskellige familier i løbet af det her
år. Min første var jo som sagt Kazumasa og Chizuru, som var nogle kanonsøde og dejlige
mennesker. Og vi havde det virkelig sjovt sammen! 2 dage inden jeg skulle
flytte, skulle jeg lave middag for min 1. og
2. værtsfamilie. Uha. Jeg havde tænkt længe over menuen, hvad skulle jeg
dog finde på af lækkert dansk mad? Der er masser af lækker dansk mad, men alt
involverer kød. Og min første værtsmor kan ikke lide kød… Så ville jeg lave
tomatsuppe, men hun kan heller ikke lide tomat. Nå jeg endte med at lave fløde
kartofler, frikadeller og ris á la mande til dessert, så måtte hun bare spise noget
andet. Der gik rigtig mange ting galt, mens jeg lavede mad (som fx at komme til
at koge mandlerne så de blev brune, min 1. Værtsfar piskede flødeskummen til
smør). Men det endte med at være rigtig lækkert! Chizuru kunne endda lide
frikadellerne, og hun kan normalt ikke lide kød! Og bagefter, da jeg var på vej
i seng, sagde min værtsfar til mig på lidt gebrokkent engelsk ”Præsident kok!
Nummer 1!” og sagde, at det skulle jeg fortælle til Martin og Benjamin! Vejen
til en mands hjerte går gennem hans mave.. ;)
Jeg har nu flyttet værtsfamilie, det gjorde jeg i lørdags. Og jeg var utrolig ked af det og bange. Da jeg havde krammet min 1.værtsmor farvel var jeg ved at give mig til at græde. Grunden til at jeg var bange, var at den første familie havde været så dejlig og nem at snakke med, så jeg vidste, hvad jeg havde. Men jeg vidste ikke, hvad jeg kom til. Min nye værtsfamilie er selvfølgelig også rigtig søde, man kan vidst ikke forvente andet, når de vælger at tage en fremmed ind og behandle ham/hende som deres eget barn. Min 2. Værtsmor hedder Yoshiko og min værtsfar hedder Akira. Kommunikationen er ret svær her, synes jeg. Før følte jeg, at jeg forstod en pæn del af, hvad de sagde til mig, men nu er jeg tilbage, hvor jeg startede. Jeg forstår ingenting! Men er sikker på jeg bare lige skal vænne mig til det og lære dem at kende, så går det meget bedre.
Skolen er stadig fin! Og vi har skiftet til vinteruniform (alt for varmt!!). Her forleden sad jeg og snakkede med to fyre fra min klasse i engelsk, og så spørger den ene mig ”Do you know Bendunuter?” Og jeg måtte høre det et par gange før jeg forstod, at han mente Bendtner! Niklas Bendtner! Tænk engang, at de kender navnet på ham her! Jeg var ret overrasket. Og endnu mere overrasket over, hvor forkert de siger hans navn. Det er jo slet ikke til at forstå, hahah!
I kalligrafi skal jeg nu skrive/male? Et citat. Min lærer ville gerne have et på dansk, og så skulle jeg oversætte det til japansk. (Det er ikke nemt at oversætte citater. Specielt fordi jeg ikke kunne finde et citat, så tog et ordsprog. Men heldigvis oversatte google translate det korrekt. Jeg valgte ”Vi lever for at lære, og lærer for at leve.” Så jeg glæder mig til at se slutresultatet! For tiden er der ikke klubaktiviteter, fordi de har mid-term-exam (Eksamen i midten af semesteret) og skal læse op på det hele. Jeg håber ikke, at jeg også skal tage eksamen, for jeg forstår intet af den og har ingen anelse om noget som helst!
Jeg har nu flyttet værtsfamilie, det gjorde jeg i lørdags. Og jeg var utrolig ked af det og bange. Da jeg havde krammet min 1.værtsmor farvel var jeg ved at give mig til at græde. Grunden til at jeg var bange, var at den første familie havde været så dejlig og nem at snakke med, så jeg vidste, hvad jeg havde. Men jeg vidste ikke, hvad jeg kom til. Min nye værtsfamilie er selvfølgelig også rigtig søde, man kan vidst ikke forvente andet, når de vælger at tage en fremmed ind og behandle ham/hende som deres eget barn. Min 2. Værtsmor hedder Yoshiko og min værtsfar hedder Akira. Kommunikationen er ret svær her, synes jeg. Før følte jeg, at jeg forstod en pæn del af, hvad de sagde til mig, men nu er jeg tilbage, hvor jeg startede. Jeg forstår ingenting! Men er sikker på jeg bare lige skal vænne mig til det og lære dem at kende, så går det meget bedre.
Skolen er stadig fin! Og vi har skiftet til vinteruniform (alt for varmt!!). Her forleden sad jeg og snakkede med to fyre fra min klasse i engelsk, og så spørger den ene mig ”Do you know Bendunuter?” Og jeg måtte høre det et par gange før jeg forstod, at han mente Bendtner! Niklas Bendtner! Tænk engang, at de kender navnet på ham her! Jeg var ret overrasket. Og endnu mere overrasket over, hvor forkert de siger hans navn. Det er jo slet ikke til at forstå, hahah!
I kalligrafi skal jeg nu skrive/male? Et citat. Min lærer ville gerne have et på dansk, og så skulle jeg oversætte det til japansk. (Det er ikke nemt at oversætte citater. Specielt fordi jeg ikke kunne finde et citat, så tog et ordsprog. Men heldigvis oversatte google translate det korrekt. Jeg valgte ”Vi lever for at lære, og lærer for at leve.” Så jeg glæder mig til at se slutresultatet! For tiden er der ikke klubaktiviteter, fordi de har mid-term-exam (Eksamen i midten af semesteret) og skal læse op på det hele. Jeg håber ikke, at jeg også skal tage eksamen, for jeg forstår intet af den og har ingen anelse om noget som helst!
| Til Rotary Orientation.. Og vi kedede os en smuuuule. |
Med hensyn til Rotary, har jeg været til en del møder. Og vi var til et
distriktsmøde, hvor både rebounds (dem som har været på udveksling), inbounds
(udvekslingsstudenterne – fx mig) og outbounds (dem som skal afsted til
sommer) var. Og bagefter tog os inbounds
ud at spise! Jeg elsker at være sammen med dem, vi har det altid utrolig sjovt
og de er nogle fantastiske, dejlige mennesker.
Martin og jeg er gået i gang med at se Ringenes Herre! Jeg har aldrig set dem før, så nu er det vidst på tide. Det betyder, at vi lukker os inde på værelset i 4-5 timer og bare nørder filmen fuldstændig! Men det er utroligt hyggeligt, og de er jo faktisk ret gode.
Martin og jeg er gået i gang med at se Ringenes Herre! Jeg har aldrig set dem før, så nu er det vidst på tide. Det betyder, at vi lukker os inde på værelset i 4-5 timer og bare nørder filmen fuldstændig! Men det er utroligt hyggeligt, og de er jo faktisk ret gode.
| Optog! Med mega søde små piger! |
| Candyfloss i poser!! |
Jeg har sammen med min 2. Værtsfamilie været til festival i Koshigaya (min by).
Hvor der var optog og alt muligt, det var rigtig spændende og sjovt. Og i Japan, er der sådan en ”leg” der er
meget udbredt, ligesom vi kaster bolde efter dåser, for at vinde præmier. I
denne her, får du et lille bitte og meget tyndt net (som går meget hurtigt i
stykker) og så skal du fange små fisk. Det lyder måske nemt.. Men det er det
ikke! Men jeg fangede da to, så nu har vi to små fisk! Jeg kalder dem Bubu og
Kin hahah.
Og så har jeg påbegyndt et lille projekt! I løbet af året, vil jeg lave små videoer af alle, hvor de siger ”rød grød med fløde” og så til sidst sammensætte det til en lang. For det er virkelig HYLENDE morsomt at høre folk sige det. Og det skal så være alle som har betydet meget for mig i løbet af det her år, - værtsfamilier, udvekslingsstudenter og sådan. Jeg glæder mig rigtig meget til at se det endelig resultat! Det bliver .. fabelagtigt!
Og så har jeg påbegyndt et lille projekt! I løbet af året, vil jeg lave små videoer af alle, hvor de siger ”rød grød med fløde” og så til sidst sammensætte det til en lang. For det er virkelig HYLENDE morsomt at høre folk sige det. Og det skal så være alle som har betydet meget for mig i løbet af det her år, - værtsfamilier, udvekslingsstudenter og sådan. Jeg glæder mig rigtig meget til at se det endelig resultat! Det bliver .. fabelagtigt!
Min adresse er for resten fastlagt for resten af året, så
hvis I har lyst til at sende et lille brev, noget daim-chokolade eller noget,
så er I meget velkomne! :
Helena Christensen at Kazumasa Anno
240-1 Ohbayashi Koshigaya
Koshigaya-shi
Saitama-ken
Japan
240-1 Ohbayashi Koshigaya
Koshigaya-shi
Saitama-ken
Japan
Love, Helena!
Hej Helena
SvarSletskønt at læse din blog og dejligt at høre at du trives..
Hej Søde. Har lige frokost og tid til at læse din blog - igen igen ... :-) Mor og drengene er kommet til GK, så vi sender lidt til dig, - altså tanker... det er rigtigt super med din blog / billeder mvh... Far
SvarSlet